मानव अधिकारसँग सम्बन्धित सबै शब्द अब एउटै पुस्तकमा

कात्तिक ९, २०७५

काठमाडौं– हरेक विषय, क्षेत्र र पेशागत तहमा पनि विशेष दखल राख्नको लागि सम्वन्धित विषयको शब्दावलीसम्वन्धी जानकारीको अति नै महत्वपूर्ण हुन्छ । कुनै पनि विषयको शब्दावलीलाई मात्र व्याख्या गरेर लेखिएका पुस्तक त्यति छैनन् । तर मानव अधिकारसँग सम्बन्धित सबै सब्दको जाकारी समेटिएको “मानव अधिकार शब्दकोष” नामक पुस्तक अहिले बजारमा उपलब्ध छ । 

मानव अधिकार र सामाजिक न्यायका क्षेत्रमा कार्यरत माधव रेग्मी र कैलाशकुमार सिवाकोटीले संयूक्तरुपमा लेखेको उक्त पुस्तक अन्यभन्दा पृथक र विशेष छ । 


ADVERTISEMENT

मानव अधिकार सम्मानित एवम् मर्यादित जीवनका लागि जन्मदेखि मृत्युपर्यन्तसम्म अनिवार्य उपभोग गर्न पाउनुपर्ने विशेष अधिकार हो । यो सबैका लागि समानरुपमा लागू हुन्छ । अहिले विभिन्न अधिकारहरुलाई मानव अधिकारसँग जोडेर हेर्न थालिएको छ । समयअनुकूल परिष्कृत र परिमार्जित उपयोगी शब्द, अर्थ, भाषाको सहजतासम्वन्धी विविध जानकारीले एउटा पाठककको लागि धेरै नै महत्वपूर्ण अर्थ राख्दछ । 

समयनुसार विश्वव्यापीरुपमा यसको विषयमा पनि धेरै नै विविधता थपिएको छ । त्यसैले पनि मानव अधिकारसम्वन्धी शब्दावलीहरुको ब्याख्यात्मक जानकारी सबैको लागि आवश्यक छ । 

मानव अधिकारसम्बन्धी विभिन्न सामग्रीहरू बजारमा नभएका होइनन् तर शब्दावलीलाई मात्र मध्यनजर गर्दे लेखिएको पुस्तकले सम्वन्धित विषय र क्षेत्रमा रुचि हुनेहरुलाई बौद्धीकस्तरमा महत्वपूर्ण जानकारी उपलब्ध गराउने लेखकको विश्वास छ ।  मानव अधिकार शब्दकोष नामक यो पुस्तकले मानव अधिकारको विषयमा आवश्यक सबै शब्द, अर्थ र भाषाको ज्ञानलाई मात्र नभएर सामाजिक न्याय, कानुन, विज्ञान, चिकित्सा, प्राज्ञिक एवम् बौद्धिक क्षेत्रका लागि पनि महत्वपर्ण शब्दावलीहरु उल्लेख गरेर समसामयीक ढंगबाट ब्याख्या गरिएको छ । 

पुस्तकमा मानव अधिकारसँग सम्बन्धित शब्दलाई अङ्ग्रेजी र नेपालीमा व्याख्या गरिएको छ । पुस्तकले एउटा पाठकलाई खोजे जति सामग्रीको उपलब्धता आफुले चाहेकै भाषामा पाउन झनै सजिलो बनाएको छ ।

मानव अधिकारको बदलिँदो अवधारणाअनुसार हालसम्म प्रचलनमा रहेका मानव अधिकारसम्बन्धी शब्दावली विषयवस्तुलाई बुझ्न पुस्तक विशेष सहयोगी हुने लेखकको विश्वास छ । उक्त पुस्तक मानव अधिकारसम्बन्धी विषयमा अध्ययन÷अध्यापन गर्न चाहने आमपाठक, विद्यार्थी, शिक्षक तथा शोधकर्तासमेतका लागि जानकारीमूलक हुने लेखकको भनाइ छ । 

पुस्तक अङ्ग्रेजी र नेपाली भाषामा व्याख्यात्मक शैलीमा भएकाले नेपाली अंग्रेजी दुवै थरी पाठक लाभान्वित हुनेछन् । सबै शब्दहरुलाई सजिलै बुझन सकिन्छ  । 

मानव अधिकार शब्दकोष पुस्तकलाई शब्दार्थ पब्लिकेशनले बजारमा ल्याएको हो ।

कात्तिक ९, २०७५ मा प्रकाशित

प्रतिक्रिया दिनुहोस